マスジド・アル・ヌール小樽 規則
- 酒気を帯びている方はモスクに入ることは許されません。
- モスクの中と外で騒ぐ行為、又暴言暴動はおやめください。
- モスクの中では、仕事関係の話、政治の討論はしないでください。
- モスク周辺ではゴミなどを捨てないでください。
- モスクの中に私情を持ち込まないでください。
- モスク専用の駐車場はモスクをご利用の方のみ、駐車可能です。
- 違反駐車や駐車場での雑談は近隣の方々の迷惑になるので、おやめください。
- 宗教関係なく礼拝できます。（礼拝を妨げる様なお子様はモスクの出入りをご遠慮していただいています。）
- モスクの所有物（皿など）を借りる際はモスクの管理者に許可を得てください。
- モスクの中で不正な行為はおやめください。モスクを尊重してください。
- モスクを見学したい方、イスラムについて勉強をしたい方、又はムスリムになりたい方は、お気軽にお越しください。
- モスクへの寄付は、モスク担当者かモスクの中にある募金箱にお入れください。（寄付される方々、誠にありがとうございます。）
※皆様のご協力をお願い申し上げます。
Masjid Al- Noor`s Code of Conduct
- This Masjid as all others is the house of Allah S.W.T. Therefore, all Muslims as well as visitors interested in Islam are allowed to enter Masjid Al-Noor Otaru except drunk people
- No personal, lavish, business or political discussion is allowed inside the Masjid
- Masjid must be highly respected and no one is allowed to abuse or misbehave inside or outside the Masjid
- Please keep the Masjid, parking lot and its surroundings peaceful and clean
- Aitikaf, Jamaat and guests are only allowed to accommodate on third floor of the Masjid
- Please do not park your cars in front of the masjid
- Please use Masjid`s car park properly and do not cause any disturbance for the neighborhood and local people
- In case of suggestion, comment or objection, please contact Masjid Al- Noor`s management
- We kindly request everyone to obey the Masjid Al-Noor`s code of conduct and would really appreciate your cooperation in this regard.
Правила:
- Правила поведения в мечети Аль Нур
- Эта мечеть, как и все другие, является домом Аллаха. Поэтому, все мусульмане, как и другие посетители, заинтересованные исламом, допускаются в мечеть Аль Нур, кроме людей в нетрезвом состоянии
- Никакие частные, бизнес или политические дискуссии не разрешаются внутри мечети
- Мечеть должна быть уважаема и никому не разрешается плохое поведение внутри и на территории мечети
- Все должны соблюдать чистоту и порядок на всей территории мечети и прилегающей автомобильной парковке
- Эттикаф, остановка джамаатам и гостям разрешается только на 3-ем этаже мечети
- Запрещается парковка авто перед мечетью
- Просьба использовать парковку мечети для парковки автомобилей и не беспокоить соседей
- В случае предложений, комментарий или возражений, просьба обратиться к руководству мечети Аль Нур
- Мы просим всех придерживаться правил поведения в мечети Аль Нур и были бы благодарны сотрудничеству по этому поводу
مسجد النور کا ضابطه اخلاق
مسجد النور تمام مساجد کی طرح اللہ سبحانہ وتعالیٰ کا گھر ہے تو اس میں سب مسلمانوں اور زائرین کو آمد کی اجازت ہے صرف نشے کی حالت میں مسجد میں داخل ھونا ممنوع ہے
مسجد کے اندر کاروباری، سیاسی اور فضول باتیں کرنا منع ہے
مسجد کا احترام هم سب پر لازم هیں اس لۓ مسجد کے اندر یا باهر کسی قسم کی غیر اخلاقی یا بد تمیزی کرنا منع ہے
مسجد اور پارکنگ کی صفائی اور امن کا خاص خیال رکھیں
اعتکاف، جماعت اور مهمانوں کی لئے ہمیشہ مسجد کی تیسری منزل پر انتظام موجود ہے
مسجد کی پارکنگ کو اچےف طریقے سے استعمال کریں اور مسجد کے باهر گاڑی کھڑی کرنا منع ہے
کسی قسم کے اعتراض کی صورت میں مسجد کی انتظامیه سے رابطه کریں
سب سے گزارش ہیں کہ مسجد کے اصولوں کا احترام کریں اور تعاون کریں