慈愛深きアッラーのお蔭でマスジド・アル・ヌール小樽（北海道）は2008年6月から建築が始まり、2009年2月に完成しました.
このマスジドの設立には、シャフィク・モハマド様、アンジュム・チュグタイ様、はじめ ムスリム コミュニティの方々が、尽力されました。2009年2月20日に
初公開後、皆様が礼拝として利用できるようになりました。
後にマスジド・アル・ヌール小樽は、2013年10月1日に北海道知事より、
宗教法人として認められました。マスジドの宗教法人セレモニーは2013年12月1日、マスジド内に於いて、日本の各地から学者、伝道師、そして一般人の方々が参加されて執り行われ、成功裏の内、閉幕いたしました。
宗教法人 マスジド・アル・ヌール小樽 役員
代表役員 シャフィク・モハマド
責任役員 カーン・シャフカット・アリ
責任役員 モハマド・アビド
この小冊子は観光客の案内用のものです。
The History of Masjid Al-Noor, Otaru-shi
By the grace of Almighty Allah S.W.T, the construction of the Masjid Al-Noor was started in June, 2008 and completed in February, 2009 by the founding members Messrs. Shafeeq Mohammad, Anjum Chughtai, Shaukat Minhas and the entire community of Otaru city such as Shafqat Ali Khan, Mohammad Abid, Qamar Shahid, Ashraf Khan, Mohammad Asghar, Ijaz Ahmad, Haji Yousaf, Ashraf Mughal, Abdul Razzaq, Mohammad Iltaf, Iftikhar Shah, Umair Shafeeq and Mughal Waqar Ahmad. The first inauguration ceremony of the building was held on Friday, 20th of February, 2009.
Alhamdolillah, the Masjid Al-Noor Otaru was officially registered as an Islamic religious institution with the Government of Japan on 1st of October, 2013. To that end, the official registration ceremony was held on Sunday, 1st of December, 2013. ُProminent scholars and a large number of participants attended the event from different parts of Japan and the overall event was a great success. The current elected chairman is Mr. Shafeeq Mohammad and two vice chairmen are Messrs. Shafqat Ali Khan and Mohammad Abid.
This booklet is solely for the information purposes and it’s free for distribution to all visitors.
История мечети Аль Нур Отару
По милости Всемогущего Аллаха, строительство мечети Аль Нур началось июне 2008 года и завершилось в феврале 2009 года усилиями основателей Шафика Мухаммада, Анджама Чугтая и всех остальных членов мусульманского общества города Отару. Первая церемония открытия здания мечети состоялась в пятницу 20-го февраля 2009 года.
Алхамдулиллях, мечеть Аль Нур официально зарегистрировалась в японском правительстве как религиозная организация 1-го октября 2013 года. По этому случаю, церемония официального открытия состоялась в воскресенье 1-го декабря 2013. Знаменитые ученые богословы и большое количество участников из разных частей Японии приняли участие на церемонии открытия, и сделали церемонию большим успехом. Нынешним избранным председателем общества является господин Мухаммад Шафик, а заместителями господа Шафкат Али Хан и Мухаммад Абид.
Этот буклет выпущен только в информационных целях и распространяется бесплатно всем посетителям.
مسجد النور اوتارو کی تاریخ
اللہ سبحانہ وتعالَی کے فضل سے مسجد النور کی سنگ بنیاد محمد شفیق، جناب انجم چغتایی، شوکت منہاس اور اوتارو کی کمیونٹی شفقت علی خان ، محمد عابد، قمرشاہد، اشرف خان، محمد اصغر، اعجاز احمد، حاجی محمد یوسف، اشرف مغل، عبدالرزاق، محمد الطاف، افتخار شاہ، عمیر شفیق، اور مغل وقار احمد کی جانب سے ۲۰۰۸ میں رکھی گئی ۔ مسجد کی تعمیر کا کام جون ۲۰۰۸ میں شروع ہو ا اور فبروری ۲۰۰۹ میں مکمل ہوا، جس کی پہلی ا فتتاحی تقریب بروز جمئہ۲ فروری ۲۰۰۹ کو منئقد کی گئی۔
الحمداللہ، مسجد النور پہلی اکتوبر ۲۰۱۳ کو باقاعدہ رجسٹر ہوئی اور جاپان کی حکومت کی طرف سے ایک اسلامی مذہبی ادارے کی طور پر پہچانا گیا جوہم سب کی دلی آرزوتھی ۔سرکاری رجسٹریشن کی خوشی کی تقریب بروز اتوار پہلی دسمبر ۲۰۱۳ کو انعقاد کیا گیا تھا۔ جس میں علماءکرام اور شرکاءکی ایک بڑی تعداد جاپان کے مختلف حصوں سے تقریب میں شریک ہوے اور باہمی کوشش سے اپنے اپنے خیالات کا اظہار کیا جو مجموعی طور پر ہمارے لئے بڑی اہمیت رکھتی ہے۔
مسجد النور اوتارو کے موجودہ منتخب چیئرمین جناب محمد شفیق ہیں اور دو نائب چیئرمین جناب شفقت علی خان اور جناب محمد عابد ہیں۔
یہ کتاب صرف معلومات کے مقصد کے لئے تیار کی گئی ہے، جوکہ تمام مسلمانو ں تک مکمل تفصیل پہنچ سکے